00 — 關於我們ABOUT US会社概要회사소개NOSOTROSGIỚI THIỆUÜBER UNS
立揚箔業科技Lihyang Foil Technology立揚箔業科技Lihyang Foil TechnologyLihyang Foil TechnologyLihyang Foil TechnologyLihyang Foil Technology
自1980年起，以自主配方技術服務全球印刷包裝產業Proprietary formulation technology serving global print & packaging since 19801980年より独自配合技術で世界の印刷・包装産業に貢献1980년부터 독자 배합 기술로 글로벌 인쇄 포장 산업에 서비스Tecnologia de formulacion propia sirviendo a la industria grafica y de empaque desde 1980Công nghệ phối chế độc quyền phục vụ ngành in ấn và bao bì toàn cầu từ 1980Eigene Formulierungstechnologie für die globale Druck- und Verpackungsindustrie seit 1980
立揚箔業科技創立於 1980 年臺灣，是少數同時掌握「離型層配方」與「膠著層配方」的箔膜製造商。我們從凹版塗布、真空電鍍到分條裁切，每一道製程都在自有工廠完成，確保品質穩定且可依客戶需求客製化調整。
四十五年來，我們的產品已出口至全球 60 餘國，服務涵蓋化妝品包裝、酒標印刷、書籍出版、紡織服裝及食品軟包裝等領域，以配方技術為核心打造差異化競爭力。
Founded in 1980 in Taiwan, Lihyang Foil Technology is one of the few manufacturers that independently develops both release layer and adhesive layer formulations. Every process — from gravure coating and vacuum metallizing to slitting — is completed in our own facilities, ensuring consistent quality and full customization capability.
Over 45 years, our products have been exported to 60+ countries, serving cosmetics packaging, wine labels, book publishing, textile, and food flexible packaging industries.
立揚箔業科技は1980年に台湾で創業し、「離型層配合」と「接着層配合」の両方を自社開発できる数少ない箔膜メーカーです。グラビアコーティング、真空蒸着からスリッティングまで、すべての工程を自社工場で完結し、安定した品質とカスタマイズ対応を実現しています。
45年以上にわたり、製品は世界60ヶ国以上に輸出され、化粧品包装、ワインラベル、書籍出版、テキスタイル、食品軟包装など幅広い分野で採用されています。
립양박업과기는 1980년 대만에서 창립되었으며, '이형층 배합'과 '접착층 배합'을 모두 자체 개발하는 소수의 박막 제조업체입니다. 그라비어 코팅, 진공 증착부터 슬리팅까지 모든 공정을 자체 공장에서 완료하여 안정적인 품질과 맞춤화를 보장합니다.
45년 이상 제품을 전 세계 60개국 이상에 수출하며, 화장품 포장, 와인 라벨, 출판, 섬유, 식품 연포장 등의 분야에서 서비스하고 있습니다.
Fundada en 1980 en Taiwan, Lihyang Foil Technology es uno de los pocos fabricantes que desarrolla independientemente formulaciones tanto de capa de liberacion como de capa adhesiva. Cada proceso — desde recubrimiento en huecograbado y metalizado al vacio hasta corte — se completa en nuestras propias instalaciones.
Durante mas de 45 anos, nuestros productos se han exportado a mas de 60 paises, sirviendo a las industrias de empaque cosmetico, etiquetas de vinos, editorial, textil y empaque flexible de alimentos.Lihyang Foil Technology được thành lập năm 1980 tại Đài Loan, là một trong số ít nhà sản xuất tự phát triển cả công thức lớp tách và lớp keo. Mọi quy trình — từ tráng phủ ống đồng, mạ chân không đến cắt cuộn — đều được hoàn thành tại nhà máy riêng.
Hơn 45 năm qua, sản phẩm đã xuất khẩu sang hơn 60 quốc gia, phục vụ ngành bao bì mỹ phẩm, nhãn rượu, xuất bản, dệt may và bao bì thực phẩm.Lihyang Foil Technology wurde 1980 in Taiwan gegründet und ist einer der wenigen Hersteller, der sowohl Trennschicht- als auch Klebeschichtformulierungen eigenständig entwickelt. Jeder Prozess — von der Tiefdruckbeschichtung über Vakuummetallisierung bis zum Schneiden — wird in eigenen Anlagen durchgeführt.
Seit über 45 Jahren werden unsere Produkte in über 60 Länder exportiert und bedienen die Kosmetikverpackungs-, Weinetiketten-, Verlags-, Textil- und Lebensmittelverpackungsindustrie.
「我們不只是箔膜的製造商，更是配方的開發者。掌握配方，就掌握了產品的靈魂。」 "We are not just foil manufacturers — we are formulation developers. Owning the formula means owning the soul of the product." 「私たちは単なる箔膜メーカーではなく、配合の開発者です。配合を握ることは、製品の魂を握ることです。」 "우리는 단순한 박막 제조업체가 아니라 배합의 개발자입니다. 배합을 장악하는 것이 제품의 영혼을 장악하는 것입니다." "No somos solo fabricantes de laminas — somos desarrolladores de formulaciones. Dominar la formula significa dominar el alma del producto.""Chúng tôi không chỉ là nhà sản xuất màng foil — chúng tôi là nhà phát triển công thức. Nắm giữ công thức nghĩa là nắm giữ linh hồn sản phẩm.""Wir sind nicht nur Folienhersteller — wir sind Formulierungsentwickler. Die Formel zu beherrschen bedeutet, die Seele des Produkts zu beherrschen."
— 立揚箔業科技Lihyang Foil Technology立揚箔業科技Lihyang Foil TechnologyLihyang Foil TechnologyLihyang Foil TechnologyLihyang Foil Technology
